O Amor (Szerelem) - Károly Makk - 1971

Titulo No Brasil: O Amor

Título Original:   Szerelem

Diretor: Károly Makk

Duração: 84 minutos

Ano de Lançamento: 1971

País de Origem: Hungria

Idioma do Áudio: Húngaro

Gênero: Drama

Elenco:

Lili Darvas ... Az öregasszony

Mari Töröcsik ... Luca

Iván Darvas ... János

Erzsi Orsolya ... Irén

László Mensáros ... Az orvos

Tibor Bitskey ... Feri (as Bitskei Tibor)

András Ambrus ... Börtönõr

József Almási ... Tanár

Zoltán Bán ... Borbély

Éva Bányai ... Feriék szolgálója

Ágnes Dávid ... Feriék szolgálója

Mária Garamszegi ... Feriék szolgálója

Alíz Halda ... ... Tanárnõ

Magda Horváth ... Kissné

Sinopse:

Belo, emotivo e contemplativo. Um dos mais importantes filmes da história do cinema, inédito no Brasil. O amor conta a história de uma mulher que esconde a verdade sobre o seu marido, que está preso, para mãe do mesmo. Uma história corajosa sobre relacionamento e sentimento, em torno de questões políticas, amizades e família.

                                    Informações:artelanternamagica@gmail.com   
                             Disponível com legendas em   Português 

Os Carbonários/Nell'anno del Signore (Nell'anno del Signore) - Luigi Magni - 1969

Título  No Brasil: Os Carbonários/Nell'anno del Signore
Título Original: Nell'anno del Signore
Ano: 1969
País: Itália, França
Gênero: Comédia. Drama. Século XIX
Direção: Luigi Magni
Roteiro: Luigi Magni
Duração:100 min


Elenco:
Nino Manfredi, Enrico Maria Salerno, Claudia Cardinale, Robert Hossein, Britt Ekland, Ugo Tognazzi, Alberto Sordi, Pippo Franco, Renaud Verley

Sinopse:

Roma, 1825. Bishop Rivarola e o Coronel Nardoni são responsáveis ​​para suprimir a revolução liberal. Corneja o sapateiro analfabeto se entera  que o liberal Filippo Spada é um espião e avisa o 'Carbonari'. Dois deles são designados para matá-lo, mas falham na tentativa e preso e condenado à morte. Corneja fará todo o possível para defendê-los. (PRO)

 Informações: artelanternamagica@gmail.com   
                    Disponível com legendas em Português

Morte ao Amanhecer (Deadline at Dawn) - Harold Clurman - 1946

 

Título  No Brasil: Morte ao Amanhecer
Título: Deadline at Dawn (Original)
Ano produção: 1946
Dirigido por: Harold Clurman
Estreia: 3 de Abril de 1946 ( Mundial )
Duração     83 minutos  
Gênero: Film-Noir - Mistério - Romance
Países de Origem: Estados Unidos da América

Elenco:
Susan Hayward, Paul Lukas, Bill Williams, Joseph Calleia, Osa Massen, Lola Lane, Jerome Cowan, Marvin Miller, Roman Bohnen, Steven Geray, Joe Sawyer, Constance Worth, Joseph Crehan

Sinopse
Quando uma mulher é assassinada, marinheiro tem até o amanhecer para encontrar o assassino, ajudado por uma dançarina de salão.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

                                                       Disponível com legendas em  Português

Processo A Jesus (Proceso A Jesús) - José Luis Sáenz de Heredia - 1974

Título No Brasil:Processo A Jesus
Título Original  Proceso A Jesús
Ano: 1974 
Duração: 101 min. 
País: Espanha 
Direção: José Luis Sáenz de Heredia 
Guion: José Luis Sáenz de Heredia, Julian Cavanillas Cortés, José María Sánchez Silva (História: Diego Fabbri) 
Música: Salvador Ruiz de Luna 
Fotografia:  Luis Cuadrado 
Estúdio:  Eduardo Manzanos 
Genero Drama  - Religião
 

Elenco :
José María Rodero, Andrés Mejuto, Alfredo Mayo, Lili Muraty, Diana Loris, Angel del Pozo, Maria Cuadra, Manuel Torremocha, Mónica Randall, Fernando Hilbeck, Agustín González, José María Caffarel, Eduardo Bea, Thomas White 

Sinopse 
Um grupo de sefarditas interpretar o 'Processo de Jesus' em um antigo templo e antes de um público perplexo. Eles procuram descobrir se a condenação de Cristo foi justificado ou não, porque eles não se resignam a aceitar que a história do povo judeu considerado culpado da morte do Messias. (PRO)

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendasob consulta

 

S.E.R. - Svoboda Eto Rai (S.E.R. - Svoboda Eto Rai) - Sergei Bodrov - 1989

Título Original: S.E.R. - Svoboda Eto Rai
Ano produção: 1989
Dirigido por: Sergei Bodrov
Estreia: 1989 ( Mundial )
Duração: 76 minutos    
Gênero: Drama
Países de Origem: Rússia
 
Elenco :

    Aleksandr Bureyev
    Svetlana Gaytan
    Vladimir Kosyrev
 
Sinopse
Após a morte de sua mãe, o pequeno Sasha entra em um orfanato estatal, porque seu pai está na prisão. Suas novas condições de vida se assemelham aos de uma prisão; Portanto, a criança sonha em escapar um dia e ir em busca de seu pai. (PRO)

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

                                  Disponível com legendas em  Português

O Meu Século XX-My Twentieth Century (Az Én XX. Századom) -Ildikó Enyedi - 1989

Título : Az Én XX. századom (Original)
Ano produção: 1989
Dirigido por: Ildikó Enyedi
Estreia:  15 de Setembro de 1989 ( Mundial )
Duração: 102 minutos   
Gênero:  Comédia/ Drama
Países de Origem:  Hungria

Elenco:

    Dorota Segda ------------------------Dóra / Lili / Anya
    Gábor Máté-------------------------------- K
    Oleg Yankovskiy------------------------------- Z
    Paulus Manker------------------------------ Weininger Ottó
    Péter Andorai ------------------------Thomas Edison


Sinopse:
O filme começa com o nascimento de irmãs gêmeas de uma mãe budapestense (Dorothy Sega) em 1880. Órfãs muito cedo, as garotas são forçadas a vender fósforos nas ruas até que ambas são adotadas por duas famílias distintas. Mudança de tempo para 1900: Tendo perdido contato uma com a outra, as gêmeas crescidas tomam diferentes compartimentos do Expresso do Oriente. Uma das garotas (Segda mais uma vez) tornou-se a paparicada amante de um homem abastado; a outra (Segda novamente) é uma feminista anarquista. A diretora Ildiko Enyedi evidentemente concebeu ‘O Meu Século XX’ como um discurso alegórico a respeito do status da mulher na era mecânica moderna. As experiências das gêmeas são interceptadas por cenas com Thomas Edison (Peter Andorai), a quem vemos nos começo do filme aperfeiçoando a sua lâmpada incandescente no mesmo dia do nascimento das irmãs. Quanto mais avanços tecnológicos Edison faz, mais confusas as gêmeas ficam em estabilizar seus papéis numa civilização em avanço.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   
Disponível com legendas em   Português

Fuga para a Morte ( Big House, U.S.A.) - Howard W. Koch - 1955

Título No Brasil: Fuga para a Morte
Título Original: Big House, U.S.A.
Ano produção : 1955
Dirigido por : Howard W. Koch
Estreia: 1955 ( Mundial )
Duração : 83 minutos   
Gênero: Drama Film-Noir/ Policial/ Thriller
Países de Origem: Estados Unidos da América

Elenco:
Broderick Crawford --------------------------------Rollo Lamar
Ralph Meeker------------------------------------- Jerry Barker
Bill McLean ------------------------------------------- Dipsy - Convict
Charles Bronson-------------------------------------------- Benny Kelly
Felicia Farr---------------------------------- Emily Euridice Evans (as Randy Farr)

Sinopse:
Jovem foge de um acampamento de verão, e seu pai milionário publica anúncios para encontrá-lo. O garoto é encontrado por um homem, que, em vez de entregá-lo, resolve pedir resgate para devolvê-lo. O pai paga o resgate, mas o garoto morre acidentalmente. Nem o dinheiro e nem o corpo são encontrados. O sequestrador acaba sendo preso por extorsão e seus companheiros de cela planejam uma fuga para buscar o dinheiro do resgate.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   
Disponível com legendas em   Português 

Entre nous ( Coup de Foudre ) - Diane Kurys - 1983

Entre nous
Título: Coup de Foudre (Original)
Ano produção: 1983
Dirigido por: Diane Kurys
Estreia: 1983 ( Brasil ) 
Duração: 110 minutos
Gênero: Drama
Países de Origem: França

Elenco:
Guy Marchand -------------------------------------------- Michel Korski
Isabelle Huppert  -----------------------------------------Lena Weber
Jacqueline Doyen---------------------------------------  Mme Vernier
Jacques Alric --------------------------------------------- Mr. Vernier
Jean-Pierre Bacri  ---------------------------------------Costa Segara



Sinopse:
Na França ocupada de 1942, a refugiada judia Lena Weber se casa com soldado para evitar sua deportação para a Alemanha. Enquanto isso, a jovem e rica Madeleine, estudante de artes, perde seu marido. Anos depois ela conhece um homem e se casa com ele quando engravida. Lena e Madeleine irão se conhecer na escola em que seus filhos estudam. A intensa relação que nasce entre elas vai abalar seus casamentos.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   
Disponível com legendas em   Português

A Inocente Face do Terror (The Other) - Robert Mulligan - 1972

Direção: Robert Mulligan   
Ano: 1972
País: Estados Unidos   
Gênero: Drama, Terror, Suspense   
Duração: 108 min. / cor
Título Original: The Other

Elenco:
Uta Hagen, Diana Muldaur, Norma Connolly, Victor French, Chris Udvarnoky, Martin Udvarnoky, Lou Frizzell, John Ritter, Loretta Leversee     

Sinopse:
Numa comunidade rural americana, as brincadeiras de dois irmãos gêmeos tornam-se cada vez mais perigosas, chegando a ameaçar a vida dos parentes e vizinhos.
Filme de terror ambientado em 1935, onde os gêmeos Niles e Holland acabam se dividindo na personificação do bem e do mal. Enquanto Holland cada vez mais brinca com o medo e o perigo, inclusive podendo ferir outras pessoas, seu irmão Niles que acompanha tudo, não gosta do que vê, mas ao mesmo tempo alguma coisa faz com o que garoto não denuncie o irmão.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

Como nos Velhos Tempos (Hey Babu Riba) - Jovan Acin - 1985

Título: Hey Babu Riba (Original)
Ano produção: 1985
Dirigido por: Jovan Acin
Estreia: 1985 ( Mundial ) 
Gênero: Drama ,Romance
País de Origem: Yugoslavia
Duração: 112 minutos

Elenco:
Danica Maksimovic  -----------------------------Rada Svercerka (black market)
Djordje Nenadovic ------------------------------ Pop Popovic (as George Heston)
Dragomir 'Gidra' Bojanic  ---------------------'Joe' Ristic (as Anthony Gidra)
Goran Radakovic  ---------------------------------Young Pop
Ljubisa Samardzic  -------------------------------Glenn's father


Sinopse
A morte de uma ex-companheira, musa dos tempos de faculdade, reúne em Belgrado um grupo de empresários bem-sucedidos. Nos dias que passam juntos, relembram os velhos tempos, quando disputavam o amor da jovem e participavam da grande agitação política da época.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  
Disponível com legendas em  Espanhol

Amigas de Colégio (Fucking Amal) - Lukas Moodysson - 1998

Amigas de Colégio

Título: Fucking Amal (Original)

Ano produção: 1998

Dirigido por: Lukas Moodysson

Estreia:1998 ( Mundial ) 

Duração: 89 minutos

Gênero: Comédia/ Drama/ Romance

Países de Origem: Suécia

Elenco:

Alexandra Dahlström  Elin

Rebecka Liljeberg  Agnes

Erica Carlson  Jessica Olsson

Mathias Rust  Johan Hulth

Sinopse

O filme conta a história de uma adolescente, Agnes, que se mudou com a família para uma pequena cidade sueca chamada Amal, o lugar mais chato da terra, segundo ela mesma. Agnes não consegue fazer amigos no colégio e sua companheira na sala é uma garota que vive em uma cadeira de rodas. Para complicar ainda mais as coisas, ela está apaixonada por Elin, uma garota do colégio, porém o único a saber desta paixão é seu computador, onde ela faz todas as suas anotações. No dia de seu aniversário, Agnes não percebe que a irmã mais velha de Elin descobre suas anotações e faz uma aposta com a irmã: se ela deixar Agnes beijá-la, pagará à irmã 20 cronas(moeda sueca). Este é só o começo de uma série de situações vividas por essas adolescentes nesta pacata cidade. Vencedor do Prêmio de Melhor Filme Gay/Lésbico no Festival de Berlim 1999.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  
Disponível com legendas em  Português 

De Punhos Cerrados (I Pugni in Tasca) - Marco Bellocchio - 1965

De Punhos Cerrados

Título: I Pugni in Tasca

Ano produção: 1965

Dirigido por: Marco Bellocchio

Estreia: 31 de Outubro de 1965 ( Mundial ) 

Duração: 105 minutos

Gênero: Drama/ Suspense

Países de Origem: Itália

Elenco:

Alfredo Filippazzi---------------------------------------  Médico

Celestina Bellocchio ----------------------------------- A jovem na festa

Gianfranco Cella ---------------------------------------- O jovem na festa

Gianni Schicchi  ------------------------------------------Tonino

Irene Agnelli  ----------------------------------------------Bruna

Sinopse

Família, religião, pátria e propriedade são os temas discutidos no filme. Alessandro, um jovem epilético, vive num casarão antigo com a mãe cega e os três irmãos: Leone, epilético como ele; Giulia, mentalmente instável; e Augusto, o primogênito. Com intenção de ajudar Augusto - único irmão a não sofrer de alguma doença - a seguir sua vida longe da família, Alessandro adota um comportamento violento e destrutivo.

Informações:artelanternamagica@gmail.com

Disponível com legendas em Português

Vidas Privadas ( Vidas Privadas) - Fito Páez - 2001

Titulo No Brasil: Vidas Privadas

Título Original :Vidas Privadas

Ano produção: 2001

Dirigido por: Fito Páez

Estreia: 2 de Novembro de 2001

Duração: 80 minutos

Gênero: Drama

Países de Origem: Espanha

Elenco:

Audry Gutierrez Alea  ---------------------------------------Gladys

Azul Lombardía  -----------------------------------------------Periodista joven

Carola Reyna  --------------------------------------------------Roxana Rodó

Cecilia Roth---------------------------------------------------  Carmen Uranga

Chunchuna Villafañe -------------------------------------- Sofía Uranga

Sinopse:

Depois de viver por quase 20 anos na Europa, Carmen Uranga (Cecilia Roth) volta a Buenos Aires. Seu pai (Héctor Alterio) está gravemente doente e decidido a dividir os bens da família antes de morrer. Aos 42 anos, Carmen é uma mulher distante e prática, com um passado traumático: em 1976, na época da ditadura militar, ela foi seqüestrada junto com seu marido, um jornalista de idéias progressistas. De volta à terra natal, Carmen enfrenta seus fantasmas levando uma vida dupla. Ao mesmo tempo que mora com a família aluga um apartamento, onde paga a casais para fazerem sexo no quarto ao lado do seu. Até que um dia uma das vozes que saem daquele quarto chama a sua atenção.

                           Informações:artelanternamagica@gmail.com  
                            Disponível com legendas em  Português

Safar Barlek (Safar Barlek) - Henry Barakat - 1966

Titulo no Brasil: Safar Barlek

Titulo Original: Safar Barlek

Gênero: Drama

Diretor: Henry Barakat

Duração: 115 minutos

Ano de Lançamento: 1966

País de Origem: Líbano

Idioma do Áudio: Árabe

Elenco:

Fairuz ----------------------------------------------------------- Adla

Huda ------------------------------------------------------------ Zmerrod

Ihssan Sadek ------------------------------------------------- Abdo

Assi Rahbani --------------------------------------------------Abou Ahmed

Berj Fazalian ------------------------------------------------- Re'fat Bek

Rafic Sabeii --------------------------------------------------- Abou Darwish

Salwa Haddad ------------------------------------------------ Em Youssef

Salah Tizani----------------------------------------------------- Fares

Abdulallah homsi -------------------------------------------- Assaad

Sinopse:

Em 1914, o Líbano sofria as agruras de estar subjugado pelo Império Otomano. Os jovens eram presos ou banidos. O trigo foi confiscado, as pessoas morriam de fome. A população das aldeias não media sacrifícios para ajudar os rebeldes, na luta contra a tirania e opressão. O período foi conhecido como Safar Barlek. No meio do turbilhão, uma jovem, Adla, vê seu prometido, Abdo, ser recrutado pelo exército turco e resolve ir atrás dele.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português  

O Titã dos Ares ( China Clipper ) - Ray Enright - 1936

Direção:Ray Enright

Ano:1936

País:Estados Unidos

Gênero:Drama

Duração:88 min. / p&b

Título Original:China Clipper

Elenco:

Pat O'Brien, Beverly Roberts, Ross Alexander, Humphrey Bogart, Marie Wilson, Joseph Crehan, Joe King, Addison Richards, Ruth Robinson, Henry B. Walthall, Carlyle Moore Jr., Frank Faylen

Sinopse:

Inspirado no vôo de Lindbergh (o primeiro americano a cruzar o Atlântico de avião), Dave Logan inaugura a ligação aérea entre Washington e Philadelphia, mas a companhia passa por problemas financeiros. Então ele tenta a rota do Pacífico. "Era fatal um filme sobre a linha aérea sobre a China e a América do Sul. Produção para platéias populares, mas o caráter e o desempenho de Pat O'Brien agradam.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  
Disponível com legendas em  Português

Mi Mejor Enemigo (Mi Mejor Enemigo) - Alex Bowen - 2005

Título No Brasil: Mi Mejor Enemigo

Título Original: Mi Mejor Enemigo

Ano produção:  2005

Dirigido por: Alex Bowen

Estreia:  2005 ( Brasil )

Duração: 107 minutos

Classificação:  L - Livre para todos os públicos

Gênero: Drama/ Guerra /História

Países de Origem:  Chile

Elenco:

 Erto Pantoja ---------------Sgt. Osvaldo Ferrer

Felipe Braun -----------------------Teniente Riquelme

Jorge Román------------------- Sgt. Carlo Alberti

Juan Pablo Miranda ----------------Soldado Jorge Salazar

Miguel Dedovich -------------Teniente Enrique Ocampo

Sinopse:

Dezembro de 1978. Chile e Argentina são dias de iniciar um tiroteio na fronteira sul. Na Patagônia, uma patrulha chilena acidentalmente quebra a sua bússola e perdido no meio do pampa. Cavar suas trincheiras sem saber se o Chile ou Argentina. Ela começa uma longa espera para interromper uma patrulha Argentina está instalado na frente deles. Ambos esperam agora a guerra, mas a espera tensa vai dar lugar a amizade que existe entre os seres humanos que são inimigos, mas confuso com a solidão do pampa, passar sobre uma linha frágil entre o dever e o desejo.

                         Informações:artelanternamagica@gmail.com

                             Disponível com legendas em Português

Giants and Toys (Giants and Toys) Yasuzô Masumura - 1958

"Giants And Toys".1958
Título no Brasil    Giants and Toys
Título Original: Giants and Toys
Ano Lançamento: 1958
Gênero    Comédia / Drama
País de Origem: Japão
Duração: 95 minutos
Direção: Yasuzô Masumura

Elenco:
Hiroshi Kawaguchi    ... Yôsuke Nishi
Hitomi Nozoe    ... Kyôko Shima
Osamu Abe    ... Wrestler
Kôichi Fujiyama    ... Tadao Yokoyama
Yoshihiro Hamaguchi    ... Driver C
Tatsuo Hanabu    ... Fuyuzaki
Fujio Harumoto    ... Shimomura

Sinopse:

Nishi é um executivo de publicidade para uma empresa de caramelo que está planejando lançar um novo produto, em feroz concorrência com duas outras empresas.

 

                                                 Giants and Toys (Giants and Toys) Yasuzô Masumura - 1958

                         Informações:artelanternamagica@gmail.com

                             Disponível com legendas em Português

O Assalariado (The Hireling) - Alan Bridges - 1973

Título no Brasil: O Assalariado
Título Original: The Hireling
Ano produção : 1973
Dirigido por: Alan Bridges
Estreia:  18 de Agosto de 1973 ( Mundial )
Duração : 108 minutos   
Gênero:  Drama/ Romance
Países de Origem: Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte

Elenco:
Robert Shaw ... Steven Ledbetter
Sarah Miles ... Helen Franklin
Peter Egan ... Hugh Cantrip
Caroline Mortimer ... Connie
Christine Hargreaves ... Doreen
Patricia Lawrence ... Mrs. Hansen
Petra Markham ... Edith

Sinopse:
Nos anos 20, nobre inglesa, traumatizada pela morte do marido, ao sair da casa de repouso onde se encontrava em tratamento, apoia-se em seu motorista, que se apaixona por ela e pensa poder superar a diferença de classes.

LINK IMDb

O Assalariado (The Hireling) - Alan Bridges - 1973
artelanternamagica@gmail.com

                         Informações:artelanternamagica@gmail.com

                             Disponível com legendas em Português

Anjo do Mal (Pickup on South Street) Samuel Fuller - 1953

⇜

Título no Brasil: Anjo do Mal
Título Original :Pickup on South Street
Ano produção: 1953
Dirigido por : Samuel Fuller
Estreia:  1953 ( Mundial )
Duração : 80 minutos    
Gênero:  Film-Noir Policial Suspense
Países de Origem: Estados Unidos da América
Elenco:
 Jean Peters ----------------------------------Candy
Richard Widmark ---------------------------Skip McCoy
Milburn Stone --------------------------------Detective Winoki
Murvyn Vye------------------------- Capitão Dan Tiger
Richard Kiley ----------------------------------Joey

Sinopse:
O ladrão Skip McCoy rouba a bolsa de uma mulher no metrô, sem saber que dentro dela está um microfilme com segredos de governo. Ele passa, então, a ser perseguido pela vítima do roubo e por agentes.

Informações: artelanternamagica@gmail.com

Il Marchese del Grillo (Il Marchese del Grillo) - Mario Monicelli - 1981

Direção: Mario Monicelli   
Ano:1981
País: França, Itália   
Gênero: Comédia   
Duração: 135 min. / cor
Título Original: Il Marchese del Grillo

Elenco:
Alberto Sordi, Elena Daskowa Valenzano, Isabella De Bernardi, Elisa Mainardi, Paolo Stoppa, Flavio Bucci, Cochi Ponzoni, Caroline Berg, Angela Campanella, Elena Fiore

Sinopse:

No inicio do seculo XIX , em uma roma ameaçado por campanhas de napoleao vive marques onorio del grillo, nobre estado papal guarda sobre as capacidades e o engraçado lazzarona. seus dias começam a ficar no final da manha com os servos do palacio forçado a nao fazer barulho ate a sua ascensao, e sao baseados organizaçao de piadas e participaçao em bares, casas de jogos e gente jovem, sem graça. sua hedonismo sem insultos hesitaçao e provocaçoes contra mendigos, papas e parentes, continuar livremente ate o dia em que napoleao invadiu os estados pontificios e os franceses entrar em roma. o encontro de uma jovem e bela atriz, o faz pela primeira vez acho que eles podem sair de Roma para Paris.

                                    Informações:artelanternamagica@gmail.com   

                              Disponível com legendas em  Espanhol