- Direção: Nikita Mikhalkov
- Ano: 1974
- País: Rússia
- Gênero: Ação
- Duração: 97 min. / cor
- Título Original: Svoy Sredi Chuzhikh, Chuzhoy Sredi Svoikh
- Título em inglês: At Home Among Stangers
- Elenco:
- Yuri Bogatyryov, Nikita Mikhalkov, Sergei Shakurov, Aleksandr Kalyagin, Aleksandr Adabashyan, Aleksandr Borisov, ikhail Kislov, Valentin Komissarov, Aleksandr Kaidanovsky, Mikhail Chigaryov
- Sinopse: Primeiro filme de Nikita Mikhalkov - em plena guerra civil, que se sucedeu à Revolução de Outubro de 1917, um western soviético que é também um hino à amizade e à aventura.
- Informações :artelanternamagica@gmail.com
Disponível com legendas em Português
O blog Arte Lanterna Mágica proporciona aos colecionadores e aficcionados da sétima arte, enriquecimento cultural, deleite e estudo das obras primas do Cinema Mundial até agora inéditas no Brasil.
----
*
11 julho, 2011
Amigo Entre os Inimigos, Inimigo Entre os Amigos (Svoy Sredi Chuzhikh, Chuzhoy Sredi Svoikh) - Nikita Mikhalkov - 1974
O Chacal de Nahueltoro (El Chacal de Nahueltoro) - Miguel Littin - 1969
Chacal de Nahueltoro
El Chacal de Nahueltoro) - Miguel Littin - 1969
Diretor: Miguel Littin.Guión: Miguel Littin.
Fotografía Hector Ríos.
Música: Sergio Ortega.
Elenco: Nelson Villagra, Shenda Roman, Hector Noguera, Luis Alarcon Marcelo Romo, Ruben Sotoconil.Género: Drama Social.
Baseado em fatos reais, o filme recria um dos grandes crimes ocorridos no Chile na década de 60, quando um camponês chamado José del Carmen Valenzuela Torres foi preso pelo assassinato de uma camponesa(que mantinha relaçoes) e seus cinco filhos na localidade de Nahueltoro. Considerado um dos melhores filmes chilenos de todos os tempos.
Informações :artelanternamagica@gmail.com
El Chacal de Nahueltoro) - Miguel Littin - 1969
Diretor: Miguel Littin.Guión: Miguel Littin.
Fotografía Hector Ríos.
Música: Sergio Ortega.
Elenco: Nelson Villagra, Shenda Roman, Hector Noguera, Luis Alarcon Marcelo Romo, Ruben Sotoconil.Género: Drama Social.
Baseado em fatos reais, o filme recria um dos grandes crimes ocorridos no Chile na década de 60, quando um camponês chamado José del Carmen Valenzuela Torres foi preso pelo assassinato de uma camponesa(que mantinha relaçoes) e seus cinco filhos na localidade de Nahueltoro. Considerado um dos melhores filmes chilenos de todos os tempos.
Informações :artelanternamagica@gmail.com
Disponível com legendas em Português
07 julho, 2011
A Deusa ( Devi ) - Satyajit Ray -1960
- Direção: Satyajit Ray
- Ano: 1960
- País: Índia
- Gênero: Drama
- Duração: 93 min. / p&b
- Título Original: Devi
- Título em inglês: The Goddess
- Elenco:
- Chhabi Biswas, Soumitra Chatterjee, Sharmila Tagore, Purnendu Mukherjee, Karuna Bannerjee, Arpan Chowdhury, Anil Chatterjee, Kali Sarkar, Mohammed Israil, Khagesh Chakravarti
- Sinopse:
- A jovem Devi passa a ser considerada uma deusa quando seu sogro diz ter tido uma revelação durante um sonho de que ela é uma reencarnação da deusa Kali.
Disponível com legendas em Português
06 julho, 2011
O Massacre de Rosewood (Rosewood) - John Singleton - 1997
Título no Brasil: O Massacre de Rosewood
Título Original: Rosewood
País de Origem: EUA
Gênero: Drama
Tempo de Duração: 142 minutos
Ano de Lançamento: 1997
Direção: John Singleton
Título Original: Rosewood
País de Origem: EUA
Gênero: Drama
Tempo de Duração: 142 minutos
Ano de Lançamento: 1997
Direção: John Singleton
Sinopse:
Nos anos 20, na Flórida, mulher branca acusa injustamente andarilho negro de tê-la espancado e roubado. Seus conterrôneos iniciam uma sangrenta vingança contra a cidade de Rosewood, populada por negros, e possivelmente o lugar para onde o homem teria ido. Baseado em fatos reais.
Informações :artelanternamagica@gmail.com
Disponível com legendas em Português
Atirando para Matar (Shoot to Kill) - Roger Spottiswoode - 1988
- Direção: Roger Spottiswoode
- Ano: 1988
- País: Estados Unidos
- Gênero: Ação, Aventura, Policial, Drama, Thriller
- Duração: 110 min. / cor
- Título Original: Deadly Pursuit
- Título em inglês: Shoot to Kill
- Elenco:
- Sidney Poitier, Tom Berenger, Kirstie Alley, Clancy Brown, Richard Masur, Andrew Robinson, Kevin Scannell, Frederick Coffin, Michael MacRae, Robert Lesser
- * Sinopse Agente do FBI força namorado de moça seqüestrada a acompanhá-lo na perseguição a um assassino perigoso, através de uma região selvagem de florestas e despenhadeiros, onde tem dificuldades de se orientar e agir e que só o rapaz conhece.
Informações :artelanternamagica@gmail.com
Disponível com legendas em Português e Espanhol
A Vida Íntima de Suas Exelências (Gli onorevoli) -Sergio Corbucci - 1963
Gli onorevoli
DIRECTOR: Sergio CorbucciSoggetto : Bruno Corbucci,Giovanni Grimaldi
Sceneggiatura : Corbucci,Grimaldi,Mainardi,Metz,Vighi,Guerra
Fotografia : Enzo Barboni
Musica : Armando Trovajoli
Dur.: 106 min
ELENCO: Totò ( Antonio La Trippa,candidato del Pnr )
Franca Valeri( Bianca Sereni,candidata della Dc)
Franco Fabrizi( Roberto Ciccoletti,detto Robin )
Gino Cervi( il sen. Rossani-Breschi del Pli )
Linda Sini( sua moglie )
Cristiano Cucchini( Tonino,suo figlio )
Aroldo Tieri( Saverio Fallapponi,intellettuale del Pci )
Franca Valeri( Bianca Sereni,candidata della Dc)
Franco Fabrizi( Roberto Ciccoletti,detto Robin )
Gino Cervi( il sen. Rossani-Breschi del Pli )
Linda Sini( sua moglie )
Cristiano Cucchini( Tonino,suo figlio )
Aroldo Tieri( Saverio Fallapponi,intellettuale del Pci )
O Antonio Tripe, candidato do PNR, o partido Restauração Nacional, vá para a busca frenética por votos para o grito de 'votantonio, votantonio, votantonio', mas no dia de seu discurso em seu país natal, Roccasecca, descobriu a verdadeira intenção de seu especulativa Partido denuncia-los publicamente para a eleição sonho concittadini.Svanito, Antonio retorna à vida monótona de sempre.
Informações :artelanternamagica@gmail.com
Disponível com legendas em Espanhol
Disponível com legendas em Espanhol
05 julho, 2011
Loucamente Apaxionado (Innamorato Pazzo) -Franco Castellano-Giuseppe Moccia - 1981
Gênero:Comédia
País de Origem: Itália
Ano: 1981
Duração: 102 minutos
Diretores: Franco Castellano/ Giuseppe Moccia
Elenco:
Adriano Celentano,Ornella Muti,Adolfo Celi,Lidia CostanzoSinopse:
O filme se desenvolve a partir de uma paixão desenfreada, de um motorista de ônibus por uma, nada mais nada menos, Princesa, que está acompanhando seu pai e a comitiva Real, em viagem de negócios por Roma.Os interesses do pai, obviamente são outros, e faz de tudo para proibir o romance.
Ornella Muti, no esplendor da sua beleza, enriquece bastante esta espetacular comédia.
Informações :artelanternamagica@gmail.com
Disponível com legendas em Português
O Silêncio do Mar (Le Silence de la Mer) - Jean-Pierre Melville - 1949
- Direção: Jean-Pierre Melville
- Ano: 1949
- País: França
- Gênero: Drama, Guerra
- Duração: 88 min. / p&b
- Título Original: Le Silence de la Mer
- Título em inglês: Silence of the Sea
- Elenco:
- Howard VernonNicole Stephane,Jean-Marie RobainGeorges PatrixAmi AaroeDenis Sadier
Sinopse:
Ambientado em 1941, França, Segunda Guerra Mundial, O Silêncio do Mar (1949) é um conto que mostra as impressões sobre a guerra e a vida, sob o ponto de vista de um oficial alemão idealista. Logo ao início, o filme assume seu tom despretensioso em relação ao complexo tema no qual está inserido.....
Informações :artelanternamagica@gmail.com
Disponível com legendas em Português
Marcadores:
(Le Silence de la Mer),
1949,
Drama,
França,
Guerra,
Jean-Pierre Melville,
O Silêncio do Mar
04 julho, 2011
O Sorgo Vermelho (Hong Gao Liang) - Zhang Yimou - 1987
- Direção: Zhang Yimou
- Ano: 1987
- País: China
- Gênero: Drama, Guerra
- Duração: 91 min. / cor
- Título Original: Hong Gao Liang
- Título em inglês: Red Sorghum
- Elenco:
- Gong Li, Jiu Ji, Jiang Wen, Ten Rujun, Chen Zhigang, Dong Kun, Du Guoguang, Hu Xiaoguang, Jia Liu, Ji Cunhua
- Sinopse:Prêmio de melhor filme no Festival de Berlim de 1988, essa produção autobiográfica sobre a China dos anos 20 tem as atrocidades da invasão japonesa como pano de fundo. A ação se passa numa região remota no nordeste da China. Prometida a um próspero dono de destilaria, uma jovem de 18 anos é violentada no percurso de sua cerimônia nupcial. Mesmo assim, o casamento acontece e ela toma a frente da destilaria. Sob seu vigoroso comando será organizada a resitência aos invasores japoneses.Informações :artelanternamagica@gmail.comDisponível com legendas em Português
03 julho, 2011
Ciúme à Italiana (Dramma della Gelosia - Tutti i Particolari in Cronaca) - Ettore Scola - 1970
Ciúme à Italiana
Direção: Ettore Scola
Ano: 1970
País: Espanha, Itália
Gênero: Comédia, Drama
Duração: 107 min. / cor
Título Original: Dramma della Gelosia - Tutti i Particolari in Cronaca
Título em inglês: The Pizza Triangle
Ano: 1970
País: Espanha, Itália
Gênero: Comédia, Drama
Duração: 107 min. / cor
Título Original: Dramma della Gelosia - Tutti i Particolari in Cronaca
Título em inglês: The Pizza Triangle
- Elenco:
- Marcello Mastroianni, Monica Vitti, Giancarlo Giannini, Manuel Zarzo, Marisa Merlini, Hércules Cortés, Fernando Sánchez Polack, Gioia Desideri, Juan Diego, Bruno Scipioni, Josefina Serratosa, Giuseppe Maffioli
Informações :artelanternamagica@gmail.com
Disponível com legendas em Espanhol
A Barreira da Carne (Nikutai no mon) - Seijun Suzuki - 1964
- Direção: Seijun Suzuki
- Ano: 1964
- País: Japão
- Gênero: Drama
- Duração: 90 min. / cor
- Título Original: Nikutai no Mon
- Título em inglês: Gate of Flesh
- Elenco:Reiko Kayama, Tokuko Watanabe,Miyako Yamaguchi
Disponível com legendas em Espanhol e Português
02 julho, 2011
À Margem Da Vida (Caged) - John Cromwell - 1950
- Direção: John Cromwell
- Ano: 1950
- País: Estados Unidos
- Gênero: Drama, Policial
- Duração: 96 min. / p&b
- Título Original: Caged
- Elenco:
- Agnes Moorehead, Eleanor Parker, Ellen Corby, Lee Patrick, Jane Darwell, Hope Emerson, Jan Sterling, Betty Garde, Olive Deering, Gertrude Michael
- Sinopse:
- Aos 19 anos, Marie Allen é mandada para a uma penitenciária em Illinois por ter sido cúmplice de um assalto a banco. Apesar dos esforços do chefe da penitenciária, Marie sofre nas mãos da cruel Evelyn e muda seu comportamento para encarar a nova realidade.
Informações :artelanternamagica@gmail.com
Disponível com legendas em Português
Marcadores:
À Margem Da Vida (Caged) - John Cromwell - 1950
A Sedutora Madame Bovary (Madame Bovary) - Vincent Minelli - 1949
Título no Brasil: A Sedutora Madame Bovary
Título Original: Madame Bovary
País de Origem: EUA
Gênero: Drama, Romance
Tempo de Duração: 130 min
Ano de Lançamento: 1949
Direção: Vincent Minelli
Elenco:
Jennifer Jones ... Emma Bovary
James Mason ... Gustave Flaubert
Van Heflin ... Charles Bovary
Louis Jourdan ... Rodolphe Boulanger
Alf Kjellin ... Leon Dupuis (as Christopher Kent)
Gene Lockhart ... J. Homais
Frank Allenby ... Lheureux
Gladys Cooper ... Madame Dupuis
John Abbott ... Mayor Tuvache
Sinopse:
Adaptação do clássico romance de Gustave Flaubert, que conta a história de uma jovem insatisfeita no casamento com um médico e acaba encontrando alguma graça na vida realizando suas fantasias com dois amantes.
Informações :artelanternamagica@gmail.com
Título Original: Madame Bovary
País de Origem: EUA
Gênero: Drama, Romance
Tempo de Duração: 130 min
Ano de Lançamento: 1949
Direção: Vincent Minelli
Elenco:
Jennifer Jones ... Emma Bovary
James Mason ... Gustave Flaubert
Van Heflin ... Charles Bovary
Louis Jourdan ... Rodolphe Boulanger
Alf Kjellin ... Leon Dupuis (as Christopher Kent)
Gene Lockhart ... J. Homais
Frank Allenby ... Lheureux
Gladys Cooper ... Madame Dupuis
John Abbott ... Mayor Tuvache
Sinopse:
Adaptação do clássico romance de Gustave Flaubert, que conta a história de uma jovem insatisfeita no casamento com um médico e acaba encontrando alguma graça na vida realizando suas fantasias com dois amantes.
Informações :artelanternamagica@gmail.com
Disponível com legendas em Português
01 julho, 2011
O Crime do Sr. Lange (Le Crime de Monsieur Lange) - Jean Renoir - 1936
- Direção: Jean Renoir
- Ano: 1936
- País: França
- Gênero: Comédia, Drama, Policial
- Duração: 80 min. / p&b
- Título Original: Le Crime de Monsieur Lange
- Título em inglês: The Crime of Monsieur Lange
Um homem e uma mulher chegar em um café do hotel, perto da fronteira belga.Os clientes reconhecem o homem a partir da descrição da polícia.Seu nome é Amedee Lange, ele assassinou Batala em Paris.Sua senhora amiga dos Namorados conta toda a história: Lange era um empregado em obras de pequeno Batala de impressão.Batala era um bastardo real, burla, cada um, seduzindo mulheres trabalhadoras da lavanderia dos Namorados ...Um dia, ele fugiu para evitar enfrentar os seus credores
Informações :artelanternamagica@gmail.com
Disponível com legendas em Espanhol
Disponível com legendas em Espanhol
30 junho, 2011
Pandemônio / Parada de malucos ( Hellzapoppin) H.C. Potter - 1941
- Direção: H.C. Potter
- Ano: 1941
- País: Estados Unidos
- Gênero: Comédia
- Duração: 84 min. / p&b
- Título Original: Hellzapoppin
- Elenco:
- Ole Olsen, Chic Johnson, Martha Raye, Hugh Herbert, Jane Frazee, Robert Paige, Mischa Auer, Richard Lane, Lewis Howard, Clarence Kolb, Nella Walker, Shemp Howard, Elisha Cook Jr.
- Sinopse:
- Nesta comédia, dois amigos estão fazendo um filme e tem que se submeter às idéias estapafúrdias de uma jovem escritora por exigência de seu diretor, que não estava contente com o andamento da produção.
Disponível com legendas em Espanhol
Madame Curie (Madame Curie) - Mervyn LeRoy - 1943
- Direção: Mervyn LeRoy
- Ano: 1943
- País: Estados Unidos
- Gênero: Drama
- Duração: 124 min. / p&b
- Título Original: Madame Curie
- Elenco:
- Greer Garson, Walter Pidgeon, Henry Travers, Albert Bassernan, Robert Walker, C. Aubrey Smith, Reginal Owen, May Whitty, Margaret O'Brien, Van Johnson
A jovem polonesa Marie (Greer Garson) muda-se para Paris, e começa a estudar magnetismo com o prof. Jean Perot. Ela conhece o quimico Pierre Curie, com quem acaba se casando. Marie inicia estudos que identificam três emissões radioativas e cria um método para medir a intensidade das emissões radiativas de vários materias.
Informações :artelanternamagica@gmail.com
Disponível com legendas em Português
Quando Desceram as Trevas (Ministry of Fear) - Fritz Lang - 1944
Quando Desceram as Trevas
- Direção: Fritz Lang
- Ano: 1944
- País: Estados Unidos
- Duração: 86 min. / p&b
- Título Original: Ministry of Fear
- Elenco:
- Ray Milland, Marjorie Reynolds, Carl Esmond, Hillary Brooke, Dan Duryea, Alan Napier, Percy Waram, Erskine Sanford
- Sinopse:
- Síntese dos horrores da Segunda Guerra Mundial, o filme conta a história de Stephen Neale que deixa um hospital psiquiátrico e, no caminho de volta a Londres, envolve-se em uma trama de espionagem, revelando a insanidade da guerra.
Disponível com legendas em Português e Espanhol
Morte de um ciclista (Muerte de un ciclista ) - Juan Antonio Bardem - 1955
- Direção: Juan Antonio Bardem
- Ano: 1955
- País: Espanha, Itália
- Gênero: Drama
- Duração: 90 min. / p&b
- Título Original: Muerte de un Ciclista
- Título em inglês: Death of a Cyclist
Sinopse
María e Juan são amantes que se envolvem num atropelamento de um ciclista. Dai eles passam a serem chantagiados por um intelectual que diz saber de vários segredos que comprometem os dois.A conscientização de um professor universitário adúltero com o advento de uma nova geração, depois da Guerra Civil. Um dos maiores sucessos do cinema espanhol no exterior.
Informações :artelanternamagica@gmail.com
Disponível com legendas em Português
Águia Solitária (The Spirit of St. Louis) - Billy Wilder - 1957
Título original: The Spirit of St. Louis
Ano: 1957
Gênero: Aventura, Biografia, Drama
Duração: 135 Minutos
Diretor(a): Billy Wilder
Elenco: James Stewart, Murray Hamilton, Charles Watts, Patricia Smith, Bartlett Robinson, Marc Connelly
Sinopse:
Informações :artelanternamagica@gmail.com
Entre 20 e 21 de maio de 1927, Charles Lindberg (James Stewart), um piloto de 25 anos, cruzou sozinho o Atlântico no primeiro vôo sem escalas de Nova York até Paris. A viagem durou 33 horas e meia, foi feita em um monomotor e a maioria das pessoas não acreditava no êxito desta travessia, pois seis pilotos morreram tentando. O filme narra este histórico acontecimento e, através de diversos flashbacks, são mostrados momentos marcantes da vida de Lindberg.
Informações :artelanternamagica@gmail.com
Disponível com legendas em Português
Águia Solitária (The Spirit of St. Louis) - Billy Wilder - 1957
Título original: The Spirit of St. Louis
Ano: 1957
Gênero: Aventura, Biografia, Drama
Duração: 135 Minutos
Diretor(a): Billy Wilder
Elenco: James Stewart, Murray Hamilton, Charles Watts, Patricia Smith, Bartlett Robinson, Marc Connelly
Sinopse:
Informações :artelanternamagica@gmail.com
Entre 20 e 21 de maio de 1927, Charles Lindberg (James Stewart), um piloto de 25 anos, cruzou sozinho o Atlântico no primeiro vôo sem escalas de Nova York até Paris. A viagem durou 33 horas e meia, foi feita em um monomotor e a maioria das pessoas não acreditava no êxito desta travessia, pois seis pilotos morreram tentando. O filme narra este histórico acontecimento e, através de diversos flashbacks, são mostrados momentos marcantes da vida de Lindberg.
Informações :artelanternamagica@gmail.com
Disponível com legendas em Português
Assinar:
Postagens (Atom)
*
Arquivo do blog (Todos Os Filmes)
- outubro 2024 (17)
- setembro 2024 (21)
- agosto 2024 (27)
- julho 2024 (19)
- maio 2024 (4)
- abril 2024 (11)
- fevereiro 2024 (25)
- janeiro 2024 (6)
- junho 2023 (2)
- maio 2023 (2)
- janeiro 2023 (5)
- dezembro 2022 (8)
- agosto 2022 (8)
- fevereiro 2022 (1)
- janeiro 2022 (7)
- setembro 2021 (5)
- julho 2021 (2)
- abril 2021 (4)
- março 2021 (2)
- fevereiro 2021 (10)
- janeiro 2021 (13)
- dezembro 2020 (20)
- novembro 2020 (14)
- outubro 2020 (18)
- setembro 2020 (9)
- agosto 2020 (9)
- julho 2020 (7)
- maio 2020 (9)
- abril 2020 (32)
- março 2020 (11)
- dezembro 2019 (17)
- novembro 2019 (31)
- outubro 2019 (13)
- setembro 2019 (12)
- agosto 2019 (43)
- julho 2019 (17)
- junho 2019 (5)
- maio 2019 (1)
- abril 2019 (3)
- março 2019 (6)
- fevereiro 2019 (4)
- janeiro 2019 (13)
- dezembro 2018 (22)
- novembro 2018 (23)
- outubro 2018 (40)
- setembro 2018 (53)
- agosto 2018 (91)
- julho 2018 (23)
- junho 2018 (45)
- abril 2018 (11)
- março 2018 (57)
- fevereiro 2018 (48)
- janeiro 2018 (91)
- dezembro 2017 (46)
- novembro 2017 (14)
- outubro 2017 (20)
- setembro 2017 (20)
- agosto 2017 (44)
- julho 2017 (64)
- junho 2017 (22)
- maio 2017 (24)
- abril 2017 (7)
- março 2017 (1)
- fevereiro 2017 (7)
- janeiro 2017 (15)
- dezembro 2016 (13)
- outubro 2016 (4)
- setembro 2016 (1)
- agosto 2016 (4)
- julho 2016 (3)
- junho 2016 (1)
- maio 2016 (1)
- fevereiro 2016 (2)
- dezembro 2015 (1)
- novembro 2015 (5)
- outubro 2015 (6)
- setembro 2015 (1)
- agosto 2015 (9)
- junho 2015 (3)
- maio 2015 (3)
- abril 2015 (3)
- março 2015 (1)
- fevereiro 2015 (2)
- janeiro 2015 (5)
- dezembro 2014 (9)
- novembro 2014 (18)
- outubro 2014 (13)
- setembro 2014 (4)
- julho 2014 (27)
- junho 2014 (20)
- maio 2014 (29)
- abril 2014 (6)
- março 2014 (18)
- fevereiro 2014 (15)
- janeiro 2014 (17)
- novembro 2013 (19)
- outubro 2013 (13)
- setembro 2013 (13)
- agosto 2013 (17)
- julho 2013 (19)
- junho 2013 (13)
- maio 2013 (18)
- abril 2013 (11)
- março 2013 (19)
- fevereiro 2013 (10)
- janeiro 2013 (11)
- dezembro 2012 (8)
- novembro 2012 (12)
- outubro 2012 (9)
- setembro 2012 (25)
- agosto 2012 (17)
- julho 2012 (27)
- junho 2012 (35)
- maio 2012 (39)
- abril 2012 (29)
- março 2012 (24)
- fevereiro 2012 (22)
- janeiro 2012 (2)
- dezembro 2011 (17)
- novembro 2011 (9)
- outubro 2011 (24)
- setembro 2011 (28)
- agosto 2011 (9)
- julho 2011 (29)
- junho 2011 (37)
- maio 2011 (32)
- abril 2011 (29)
- março 2011 (29)
- fevereiro 2011 (35)
- janeiro 2011 (67)
- dezembro 2010 (50)
- novembro 2010 (6)
- outubro 2010 (50)
- setembro 2010 (10)
- agosto 2010 (9)
- julho 2010 (2)
- junho 2010 (25)
- maio 2010 (33)
- abril 2010 (23)
- março 2010 (6)
- fevereiro 2010 (20)
- janeiro 2010 (19)
- dezembro 2009 (21)
- novembro 2009 (2)
- outubro 2009 (12)
- setembro 2009 (31)
- agosto 2009 (9)