Quando Papai Saiu em Viagem de Negócios (Otac Na Sluzbenom Putu) Emir Kusturica - 1985

 

Direção: Emir Kusturica

Ano: 1985 

País: Iugoslávia

Gênero: Drama

Duração: 136 min. / cor

Título Original: Otac Na Sluzbenom Putu 

Título em inglês: When Father Was Away on Business

Elenco:

Moreno D'E Bartolli, Miki Manojlovic, Mirjana Karanovic, Mustafa Nadarevic, Mira Furlan, Predrag Lakovic, Pavle Vujisic, Slobodan Aligrudic, Eva Ras, Aco Djorcev 

 

Sinopse:

Iugoslávia, 1948. Garoto vive drama com o desaparecimento de seu pai, que se encontra preso, e enfrenta problemas familiares sem compreender o que realmente está acontecendo à sua volta. 

Informações :artelanternamagica@gmail.com      
Disponível com legendas em português

Vida Cigana (Dom Za Vesanje) Emir Kusturica - 1989

 

Direção: Emir Kusturica 

Ano: 1989 

País: Inglaterra, Itália, Iugoslávia

Gênero: Drama

Duração: 142 min. / cor

Título Original: Dom Za Vesanje 

Título em inglês: Time of the Gypsies

Elenco:

Davor Dujmovic, Bora Todorovic, Ljubica Adzovic, Husnija Hasimovic, Sinolicka Trpkova, Zabit Memedov, Elvira Sali, Suada Karisik, Mirsad Zulic, Predrag Lakovic

Sinopse:

Perhan é um cigano que mora com sua avó na periferia de Sarajevo. Apaixonado por Azra, seu sonho é ganhar dinheiro suficiente para poder casar-se com ela. O vagabundo Ahmed propõe a Perhan ir para a Itália, na tentativa de fazer fortuna rápido. O jovem aceita, e quando se dá conta já é prisioneiro de um mundo sem escrúpulos, cheio de mágoa, do qual ele não quer participar. 

Informações :artelanternamagica@gmail.com      
Disponível com legendas em português

Cleópatra (Cleopatra) - Eduardo Mignogna - 2003

Título original: (Cleopatra)
Lançamento: 2003 (Argentina)
Direção: Eduardo Mignogna
Atores: Norma Aleandro, Natalia Oreiro, Leonardo Sbaraglia, Héctor Alterio.
Duração: 104 min
Gênero: Comédia Romântica

 Sinopse:
Cleópatra (Norma Aleandro) é uma professora aposentada e Sandra (Natalia Oreiro) é uma atriz de televisão muito famosa. Cleópatra é casada há vários anos com Roberto (Héctor Alterio), que está desempregado, e tem dois filhos já criados e que moram no exterior. Sandra sempre foi uma celebridade no auge da fama, o que escondia sua vulnerabilidade. Elas decidem mudar suas rotinas e, juntas, partem para um fim de semana diferente. De Buenos Aires elas partem para uma pequena cidade na província de Córdoba, sendo que no trajeto elas conhecem Carlos (Leonardo Sbaraglia), um caminhoneiro que lhes dá carona. 


Informações :artelanternamagica@gmail.com      
Disponível com legendas em português

Noite Sem Fim(They Call Me Mister Tibbs) Gordon Douglas - 1970

 

Direção: Gordon Douglas

Ano: 1970 

País: Estados Unidos

Gênero: Policial, Drama, Suspense

Duração: 108 min. / cor

Título Original :They Call Me Mister Tibbs

Elenco:

Sidney Poitier, Martin Landau, Barbara McNair, Anthony Zerbe, Edward Asner, Jeff Corey, Norma Crane, Juano Hernandez, David Sheiner, Beverly Todd   

 

Sinopse :Em San Francisco o detetive Virgil Tibbs (Sidney Poitier) investiga a morte de uma prostituta, Joy Sturges (Linda Towne), que foi morta, espancada e estrangulada. Ele conclui que um padre, Logan Sharpe (Martin Landau), que é seu amigo, é um dos suspeitos e não tem álibi. Apesar de Tibbs querer acreditar que Logan é inocente, é impossível não considerá-lo suspeito, pois Sharpe admitiu para ele que foi para a cama com ela nos últimos meses. Assim Tibbs investiga seu amigo, mas há outros suspeitos.

Informações :artelanternamagica@gmail.com      
Disponível com legendas em português

 

Glória ( Gloria) John Cassavetes - 1980

Ficha Técnica:
Gênero: Crime/Drama
Diretor: John Cassavetes
Duração: 123 minutos
Ano de Lançamento: 1980
País de Origem: EUA
Idioma do Áudio: Inglês
Elenco:
Julie Carmen (Jeri Dawn)
Gena Rowlands (Gloria Swenson)
John Adames (Phil Dawn)
Tony Knesich (Gangster)
Gregory Cleghorne (garoto no elevador)
Buck Henry (Jack Dawn)
Lupe Garnica (Margarita Vargas)
Jessica Castillo (Joan Dawn)


Sinopse:
Jack Dawn é contador da máfia. Sob a suspeita de estar passando informações para o FBI, Jack e a família são eliminados. No entanto, o filho de seis anos, Phil, consegue escapar e foge com Glória, uma vizinha que namorou um dos mafiosos. Gloria e Phil serão perseguidos por Nova York porque o garoto tem em mãos um livro com toda a contabilidade da máfia.Filme original que resultou em remake com Sharon Stone no papel principal.Indicado ao Oscar de melhor atriz para Gena Rowlands o filme inspirou grandes diretores como Quentin Tarantino e Sidney Lumet.

Informações :artelanternamagica@gmail.com      
Disponível com legendas em português

As Grandes Aventuras de Pee-Wee (Pee-wee's Big Adventure) Tim Burton - 1985

 

As Grandes Aventuras de Pee-Wee

Ano: 1985

Duração: 90 mins

Título Original: Pee-wee's Big Adventure

Diretor: Tim Burton

Elenco: Paul Reubens, Elizabeth Daily, Mark Holton, Diane Salinger, Judd Omen, Monte Landis, Damon Martin

Sinopse

Pee-Wee Herman (Paul Reubens) nunca teve uma vida muito agitada, seu bem mais precioso é sua bicicleta. Quando ela é roubada, Pee-wee parte em uma grande aventura em busca de sua amada. Durante a grande aventura de sua vida, ele conhecerá diversos personagens bizaros.

 

Informações :artelanternamagica@gmail.com      
Disponível com legendas em português

Fantômas (Fantômas) André Hunebelle - 1964

Direção: André Hunebelle
Ano: 1964 
País: Itália, França 
Gênero: Aventura, Comédia, Policial, Fantasia
Duração: 105 min. / cor
Título Original: Fantômas 

Elenco:

Jean Marais, Louis de Funès, Mylène Demongeot, Jacques Dynam, Robert Dalban, Marie-Hélène Arnaud, Anne-Marie Peysson, Christian Toma, Michel Duplaix, Andrée Tainsy  

Sinopse
  Um jornalista, Fandor, publica uma entrevista fictícia com o Fantômas mestre célebre criminoso. Logo depois, ele é seqüestrado e levado para um esconderijo secreto onde ele encontra um Fantômas indignado.. O criminoso dá Fandor uma chance de se redimir.  Quando ele falha, Fantômas se vinga, aprovando um roubo de jóias fantásticas, disfarçado Fandor.  Com Fandor desacreditado, estragando o comissário Juve se torna o próximo alvo Fantômas ...

Informações :artelanternamagica@gmail.com      
Disponível com legendas em Português,Espanhol e Inglês

A Organização (The Organization) - Don Medford 1971

Título original:
The Organization

Ano: 1971

Realizado por: Don Medford

Argumento de:
- James R. Webb
- John Ball

Duração: 106 minutos

Genero: Acção

País: Estados Unidos

Idioma: Inglês

Elenco:Interpretes: Sidney Poitier; Raul Julia; Ron O'Neal;..

Sidney Poitier	...	Virgil Tibbs
Barbara McNair	...	Valerie Tibbs
						Virgil Tibbs (Sidney Poitier) tem que desvendar quem são os membros da Organização, que estiveram por detrás do assassinato de um empresário e do assalto à sua empresa, mais própriamente, o roubo de um carregamento de cocaína, que é o que está por detrás desta situação toda. Os seis bandidos que perpretaram este assalto, pedem ajuda a Tibbs e admitem o roubo, mas não o assassinato, pois só roubaram porque têm histórias de toxicodependência, que os fizeram actuar, para conseguirem apanhar os membros mais altos da Organização, mas estes tentam acabar um a um e Tibbs, à revelia da polícia e dos seus colegas, actua sozinho, pondo em risco a sua carreira e a sua vida.  Informações :artelanternamagica@gmail.com       Disponível com legendas em Espanhol

Atraiçoado (Betrayed) - Costa Gavras - 1988

 

Direção: Costa-Gavras

Ano: 1988 

País: Estados Unidos, Japão 

Gênero: Drama, Ação, Thriller, Romance

Duração: 127 min. / cor

Título Original: Betrayed

Elenco:

Tom Berenger, Debra Winger, John Heard, John Mahoney, Jeffrey DeMunn, Betsy Blair, Ted Levine, Albert Hall, David Clennon, Robert Swan

Agente do FBI designada para investigar a morte de um radialista de origem judaica, conhece um membro de uma organização racista, que extermina judeus e negros, mas fica em conflito, porque envolvera-se com ele antes de saber de sua vida criminosa.
A sua grande paixão, porém, pode ser um líder suprematista, autor de crimes discriminatórios. Como em todas as obras do diretor, há um forte teor político no entrecho, que aqui mostra um assustador retrato de minorias radicais querendo tomar o poder e fazer uma revolução própria, suprimindo negros e outsiders. É um assunto sempre atual e polêmico.

Informações :artelanternamagica@gmail.com      
Disponível com legendas em Português,Espanhol

O Sinal (La Señal) - Ricardo Darín, Martin Hodara - 2007

Título original: (La Señal)
Lançamento: 2007 (Argentina, Espanha)
Direção: Ricardo Darín, Martin Hodara
Atores: Ricardo Darín, Diego Peretti, Julieta Díaz, Andrea Pietra.
Duração: 95 min
Gênero: Drama

SINOPSE:
1952. Corvalán (Ricardo Daín) é um detetive particular medíocre, que trabalha com seu amigo Santana (Diego Peretti). Cansado de investigar casos de infidelidade e outras questões menores, ele anseia por algo diferente em sua carreira. É quando surge em sua vida Gloria (Julieta Díaz), uma mulher sedutora e misteriosa que lhe entrega um caso aparentemente rotineiro, mas que se desdobra de uma forma imprevisível.

Informações :artelanternamagica@gmail.com      
Disponível com legendas em português

Como Eliminar Seu Chefe (Nine to Five) Colin Higgins - 1980

Título no Brasil: Como Eliminar Seu Chefe
Titulo Original: Nine to Five
País de Origem: EUA
Gênero: Comédia
Tempo de Duração: 110 minutos
Ano de Lançamento: 1980
Gênero: Comédia
Pais/Ano EUA
Diretor Colin Higgins
 
Elenco:
Jane Fonda
Lily Tomlin
Dolly Parton
Dabney Coleman
Elizabeth wilson

SINOPSE: Quatro mulheres de personalidades distintas trabalham juntas num escritório. Uma delas é a secretária que imaginam ter um caso com o chefe, um sujeito mal-educado, cruel e machista. Motivos suficientes para que elas se tornem amigas e decidam fazer o que o título esclarece. Uma das melhores comédias da década de 80.

Informações :artelanternamagica@gmail.com 
Disponível com legendas em Português

Cheyenne Social Club ( Cheyenne Social Club ) Gene Kelly - 1970

Título no Brasil: The Cheyenne Social Club
Título original: The Cheyenne Social Club
Gênero: Comédia Western
Ano de Lançamento: 1970
Duração: 126 Minutos
Direção: Gene Kelly
Elenco:
James Stewart
Henry Fonda
Shirley Jones
Sue Ane Langdon
Elaine Devry
Robert Middleton

Sinopse:
No Velho Oeste, dupla de vaqueiros herdam clube que descobrem ser, em verdade, o bordel da cidade de Cheyenne. A propriedade está ameaçada por ter sido construída em terreno pertencente à ferrovia, mas os novos sócios ganham o apoio da cidade para que a casa não seja demolida. Um excelente faroeste com algumas cenas engraçadas.

 Informações :artelanternamagica@gmail.com 
Disponível com legendas em Português

Arrancada da Morte (Red Ball Express) Budd Boetticher - 1952

  
Título original: (Red Ball Express)
Lançamento: 1952 (EUA)
Direção: Budd Boetticher
Atores: Jeff Chandler, Alex Nicol, Charles Drake, Judith Braun.
Duração: 83 min
Gênero: Guerra

Sinopse:
 Durante a 2ª Guerra Mundial as tropas do general Patton avançam rapidamente, mas para isto ser mantido é preciso que haja um fornecimento de gasolina e comida. Assim é criado o maior comboio de caminhões da história, conhecido como "expresso bola de fogo". Entretanto a missão é mais difícil do que se imagina e, além disto, Chick Campbell (Jeff Chandler), o oficial responsável, é odiado pelo sargento Ernest Kalleck (Alex Nicol), que o considera culpado pela morte do seu irmão.

 Informações :artelanternamagica@gmail.com 
Disponível com legendas em Português

O Bola ( El Bola ) - Achero Mañas - 2000

FICHA TÉCNICA:
Gênero: Drama
Ano: 2000
País: Espanha
Duração: 88 min
Direção: Achero Mañas
Roteiro: Verónica Fernández e Achero Mañas
Fotografia: Juan Carlos Gómez
Montagem: Nacho Ruiz Capillas
Música original: Eduardo Arbide
Direção de arte: Satur Idarreta
Figurino: Mar Bardavío
ELENCO:
Juan José Ballesta … Pablo (El Bola)
Pablo Galán … Alfredo
Alberto Jiménez … José (pai de Alfredo)
Manuel Morón … Mariano (pai de El Bola)
Ana Wagener … Laura (asistente social)
Nieve de Medina … Marisa (mãe de Alfredo)
Gloria Muñoz … Aurora (mãe de El Bola)
Javier Lago … Alfonso (amigo de Jos&eacute
Omar Muñoz … Juan

SINOPSE:
Pablo ‘El Bola’ é um garoto de 12 anos que sofre de maus tratos e violência por parte de seu pai, traumatizado com a perda do outro filho. Sua situação familiar, que ele tem vergonha de expor, o faz não aprofundar relações de amizade com outras crianças. A chegada, porém, de um novo companheiro de escola, com quem ele faz amizade, e a convivência com sua família, onde existe comunicação e carinho, lhe dará forças para aceitar e, finalmente, enfrentar o seu problema.

 Informações :artelanternamagica@gmail.com 
Disponível com legendas em Português,Inglês,Espanhol e Francês

Panteras Negras (Panther) - Mario Van Peebles - 1995

- Panteras Negras (Panther) - Drama - Ano: 1995 Tradução: Legendado Diretor: Mario Van Peebles - Ator: Bokeem Woodbine - Ator: Kadeem Hardison -

Panteras Negras ( Panther).
Sinopse:

A história do grupo radical negro Panteras Negras, surgido em meio aos conflitos raciais do final dos anos 60 em São Francisco. Para neutralizar suas ações, o FBI e a máfia local promovem verdadeiro derramamento de drogas nos guetos.

Atores: Kadeem Hardison, Bokeem Woodbine, Courtney B. Vance, Tyrin Turner, Joe Don Baker, Marcus Chong, Anthony Griffith, Bobby Brown, Nefertiti, James Russo, Jennifer Lewis, Chris Rock, Roger Guenveur Smith, Michael Wincott, Richard Dysart, M Emmet Walsh, Dick Gregory, Jerry Rubin, James LeGros, Robert Culp 


 Informações :artelanternamagica@gmail.com 
Disponível com legendas em português

Moulin Rouge (Moulin Rouge) John Huston - 1952

Título Original: Moulin Rouge
Ano/País/Gênero/Duração: 1952 / Inglaterra / Biografia Drama Musical Romance / 119min
Direção: John Huston
Produção: John Huston
Roteiro: John Huston
Fotografia: Oswald Morris
Música: Georges Auric

Elenco
José Ferrer    ...     Henri de Toulouse-Lautrec / The Comte de Toulouse-Lautrec
Zsa Zsa Gabor    ...     Jane Avril
Suzanne Flon    ...     Myriamme Hayam
Claude Nollier    ...     Countess de Toulouse-Lautrec
Katherine Kath    ...     La Goulue
Muriel Smith    ...     Aicha
Mary Clare    ...     Madame Louet

Sinopse
O pintor Henri de Toulouse-Lautrec, chega ao Moulin Rouge, onde bebe e desenha as dançarinas. Lá ele conhece uma jovem, por quem acaba se apaixonando ao ponto de sua paixão atrapalhar sua arte.

 Informações :artelanternamagica@gmail.com 
Disponível com legendas em português

As Noites de Rose (Rambling Rose) Martha Coolidge - 1991

Título no Brasil:  As Noites de Rose
Título Original:  Rambling Rose
País de Origem:  EUA
Gênero:  Drama
Tempo de Duração: 112 minutos
Ano de Lançamento:  1991 
Direção:  Martha Coolidge

Elenco:

Laura Dern, Robert Duvall, Diane Ladd, Lukas Haas, John Heard, Kevin Conway, Robert John Burke, Lisa Jakub, Evan Lockwood, Matthew Sutherland

Sinopse

Na Geórgia dos anos 1930, casal acolhe sensual jovem para tomar conta do filho Buddy. O adolescente se apaixona pela moça e, quando finalmente for embora, deixará boas e más lembranças no seio familiar. Adaptado por Calder Willingham de seu romance autobiográfico.

 

 Informações :artelanternamagica@gmail.com 
Disponível com legendas em português

A Noite em que o Sol Brilhou (Watermelon Man) Melvin Van Peebles - 1970

Título no Brasil:  A Noite em que o Sol Brilhou
Título Original:  Watermelon Man
País de Origem:  EUA
Gênero:  Comédia
Tempo de Duração: 97 minutos
Ano de Lançamento:  1970
Direção:  Melvin Van Peebles


Elenco
Godfrey Cambridge ... Jeff Gerber
Estelle Parsons ... Althea Gerber
Howard Caine ... Sr. Townsend
D'Urville Martin ... Bus Driver
Mantan Moreland ... Counterman
Kay Kimberley ... Erica
Kay E. Kuter ... Dr. Wainwright


Sinopse

Filme americano que conta a história de um branco racista, que um dia acorda negro. Não conseguindo "embranquecer", o protagonista tenta voltar à sua vida normal, porém se depara com diversas mudanças no comportamento das pessoas que o rodeiam. Este é o primeiro filme feito por negros abordando sua causa, dirigido pelo dublê de cineasta e ativista político Melvin Van Peebles, que mistura humor com política.

Informações :artelanternamagica@gmail.com 
Disponível com legendas em português

Os Ciganos vão para o Céu (Gypsies Are Found Near Heaven) 1975 - Emil' Potyanu

Gypsies Are Found Near Heaven
Gênero: Drama / Romance / Musical Ano: 1975 

País: União Soviética Elenco: Grigoriu Grigore, Svetlana Toma, Mulayev Barasbi, Sandri Scura, Paulo Andrejchenko Ion.
Diretor: Emil' Potyanu

Sinopse:
Baseado numa lenda sobre o amor de dois ciganos: contada por Makar Chudra, o velho cigano do conto de Maxim Gorki, que marca o início de sua carreira, em 1892, quando o escritor contava apenas com 24 anos. Romântico, o drama trata do amor entre os ciganos Loiko Zobar e Rada, que se amam, mas acreditam ser que o amor vai acabar com a liberdade que tanto prezam.

Informações :artelanternamagica@gmail.com 
Disponível com legendas em Espanhol

Crime e Castigo (Prestuplenie i nakazanie) - Lev Kulidzhanov - 1970

Diretor: Lev Kulidzhanov

Atores: Georgi Taratorkin, Innokenti Smoktunovsky, Tatyana Bedova, Viktoriya Fyodorova, Yefim Kopelyan, Yevgeni Lebedev, Maya Bulgakova, Irina Gosheva, Vladimir Basov, Aleksandr Pavlov, Vladimir Belokurov, Inna Makarova, Sergey Nikonenko, Valeri Nosik
Genre: Drama

Sinopse:
Raskólnikov, um pobre e ex-estudante de direito, assassina uma velha usurária e sua irmã, talvez por dinheiro, talvez para provar uma teoria sobre estar acima da lei.....
 O filme retrata com fidelidade a atmosfera do livro.

 
Informações :artelanternamagica@gmail.com 

 Disponível com legendas em Português e Espanhol