A Pedra (Kamen) - Aleksandr Sokurov -1992

Direção: Aleksandr Sokurov

Ano: 1992

País:Russia

Gênero:Drama, Misterio

Duração: 83 min. / P&B

 

Elenco
Leonid Mozgovoy
Pyotr Aleksandrov

 

Sinopse:

A narrativa está centrada no encontro de um jovem guarda do Museu Tchekhov com o próprio Tchekhov, que acaba de regressar ao mundo dos vivos após uma longa ausência. Ele encarna a um só tempo diversos papéis, surgindo às vezes como um doutor, padrasto do rapaz ou amante deste. É também um embate que coloca de um lado um homem que deixou um poderoso legado intelectual artístico e, de outro, seu herdeiro contemporâneo.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

Devoção (Devotion) - Curtis Bernhardt - 1946

Direção:Curtis Bernhardt

Ano: 1946 

País: Estados Unidos

Gênero: Drama

Duração: 107 min. / p&b

Título Original: Devotion 

          Elenco:

Ida Lupino, Paul Henreid, Olivia de Havilland, Sydney Greenstreet, Nancy Coleman, Arthur Kennedy, Dame May Whitty, Victor Francen, Montagu Love, Ethel Griffies   

Sinopse:

Sinopse: Na Inglaterra vitoriana, irmãs, Emily e Charlotte Brontë, ambos escritores, competem pelo amor do Reverendo Arthur Nichols. Eles e sua irmã Anne estão tentando ajudar Branwell atormentado seu irmão, um artista com talento, cujo apreço para o alcool está destruindo a vida dele. 

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Espanhol

The Black Abbot ( Der Schwarze ) - Franz Josef Gottlieb - 1963

Ano: 1963
Duração: 95 min.
País: Ocidental Alemanha (FRG)
Diretor: Franz Josef Gottlieb
Roteiro: Johannes Kai, Franz Josef Gottlieb (romance: Edgar Wallace)
Música: Martin Böttcher
Fotografia: Richard Angst, Rudolf Sandtner (B & W)
Produtor: Central empresa de Cinema filme (CCC) / Copri internacional / Rialto filme Preben-Philipsen
Gênero: Thriller | Crime

 Estrelando: Joachim Fuchsberger, Grit Boettcher, Dieter Borsche, Charles Régnier, Eva Ingeborg Scholz, Werner Peters, Alice Treff, Harry Wüstenhagen, Friedrich Schoenfelder,  Klaus Kinski

Sinopse : 
Vários empregados do espólio de um nobre presente em uma antiga abadia em busca de um tesouro escondido. Uma misteriosa figura encapuzada vai estar matando aqueles que descobriram onde está o tesouro escondido.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Espanhol

A Presa (La Traque) - Serge Leroy - 1975

Título Original: La Traque
Direção: Serge Leroy
Gênero: Drama/Thriller
Duração: 95 minutos
Ano :1975

Elenco:
Françoise Brion
 Georges Géret
Georges Géret
 Gérard Darrieu
Gérard Darrieu
Jean-Luc Bideau
Jean-Pierre Marielle
Michael Lonsdale
Michel Constantin
Michel Fortin
Michel Robin

Sinopse
Em uma visita ao campo, Helen Wells, uma jovem inglesa que está à procura de uma casa para alugar é atacada por dois homens que pertencem a um grupo de caça formado por cidadãos respeitáveis e influentes. Para evitar um escândalo tentam fazer um acordo com a jovem: sua liberdade em troca de seu silêncio. Mas as coisas não acontecem como planejaram e a jovem se torna a nova presa.

Informações:artelanternamagica@gmail.com

Disponível com legendas em português

Começar de Novo (Volver a Empezar) - José Luis Garci - 1982

Direção: José Luis Garci

Ano: 1982 

País: Espanha

Gênero: Drama

Duração: 87 min. / cor

Título Original: Volver a Empezar 

Título em inglês: Begin the Beguine 

Elenco:

Antonio Ferrandis, Encarna Paso, José Bódalo, Agustín González, Pablo Hoyos, Marta Fernández Muro, Pablo Del Hoyo, Alfonso Cabeza  

 

Sinopse:

Albajara é um senhor já de idade, um intelectual ganhador do Prêmio Nobel de Literatura e que leciona na Universidade Berkeley, na Califórnia. Espanhol de nascimento, Albajara faz parte da geração que lutou na guerra civil espanhola e acabou se exilando na América. Isso foi nos anos de 1930 e, desde então, ele nunca mais voltou para sua cidade natal, Gijon. O que irá acontecer agora, depois de tanto tempo, quando lembranças daqueles dias serão rememoradas.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

Os Malditos (Les maudits) - René Clément - 1947

Direção: René Clément

Ano: 1947 

País: França

Gênero: Drama

Duração: 105 min. / p&b

Título Original: Les Maudits 

Título em inglês: The Damned 

          Elenco:

Marcel Dalio, Henri Vidal, Florence Marly, Fosco Giachetti, Paul Bernard, Jo Dest, Michel Auclair, Anne Campion, Andreas von Halberstadt, Jean Didier   

 

Sinopse:

O Terceiro Reich está vivendo seus últimos dias. Enquanto a queda de Berlim é iminente, a bordo de um submarino, alguns nazistas e simpatizantes empreendem uma viagem para a América do Sul. Esperam encontrar abrigo e agregar simpatizantes à causa. Um acidente e uma mulher ferida faz com que sequestrem um médico francês. Logo, o ambiente fica insuportável.

 

 

Informações:artelanternamagica@gmail.com

Disponível com legendas em português

4 Meses, 3 Semanas e 2 Dias (4 Luni, 3 Saptamini si 2 Zile) - Cristian Mungiu - 2007

Direção: Cristian Mungiu

Ano: 2007 

País: Romênia

Gênero: Drama

Duração: 113 min. / cor

Título Original: 4 Luni, 3 Saptamini si 2 Zile 

Título em inglês: 4 Months, 3 Weeks and 2 Days

Elenco:

Anamaria Marinca, Laura Vasiliu, Vlad Ivanov, Alexandru Potocean, Ion Sapdaru, Teodor Corban, Tania Popa, Cerasela Iosifescu, Doru Ana, Eugenia Bosânceanu  

Sinopse:

Em 1982, Otilia e Gabita são duas amigas que dividem um quarto em um alojamento estudantil, de uma universidade na qual são colegas de classe. Gabita fica grávida, e não está preparada para a criança, porém o aborto é ilegal no seu país. Otilia, então, começa a agir.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

O Círculo Perfeito (Savrseni Krug) - Ademir Kenovic - 1977

 O Círculo Perfeito

Direção:Ademir Kenovic
Ano: 1997
País: França, Bósnia-Herzegovina
Gênero:Drama, Guerra
Duração:113 min. / cor
Título Original:Savrseni Krug
Título em inglês:The Perfect Circle

Elenco:

Mustafa Nadarevic, Almedin Leleta, Almir Podgorica, Jasna Diklic, Mirela Lambic, Ljubica Lohajner-znidaric  

Sinopse:

Um poeta alcoólatra bósnio envia a sua esposa e filha para longe de Sarajevo, para que possam fugir ao conflito militar. Entretanto, é surpreendido por duas crianças, irmãos que escaparam de um massacre na sua aldeia e foram à capital da Bósnia em busca de uma tia há muito tempo perdida. Juntos tentam sobreviver.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

Viajantes e Mágicos (Travellers and Magicians) - Khyentse Norbu - 2003

Título     Travellers and Magicians (Original)
Ano produção     2003
Dirigido por: Khyentse Norbu
Estreia:  2003 ( Mundial )
Duração: 108 minutos    
Gênero: Aventura, Drama,Fantasia
Países de Origem: Butão

Elenco:

Deki Yangzom ....................Deki
Gomchen Penjore ...............Agay
Jigme Drukpa .................... Phunsok
Khandu Om........................ Ugyen Dorji
Lhakpa Dorji ......................Tashi

Sinopse:

Dondup é um jovem funcionário do correio que vive num vilarejo no Butão e sonha com uma vida melhor nos Estados Unidos. Quando aparece a oportunidade de partir, ele tem dois dias para chegar à capital do país. Mas a tarefa não é nada simples, pois no Butão os ônibus são inconstantes e as estradas precárias. Para complicar as coisas, ele perde o ônibus e é obrigado a viajar de carona. Durante o caminho, conhece outros viajantes, como o monge que lhe conta a história do fazendeiro Tashi, um estudante de magia que fica prisioneiro de um feitiço. Sonhador como Tashi, Dondup muda seus projetos e sua maneira de ver as coisas durante a viagem.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

Uma Viúva à Italiana (La vedova inconsolabile ringrazia quanti la consolarono) - Mariano Laurenti - 1973

 Uma Viúva à Italiana
Nome Original: La vedova inconsolabile ringrazia quanti la consolarono
Gênero: Comédia
 Diretor: Mariano Laurenti 
Duração: 98 minutos
Ano : 1973
País : Itália

Elenco
Carla Mancini                Second Babysitter
Carlo Giuffrè                 Carlo Bruchelli
Didi Perego                  Franchesca
Edwige Fenech            Catarina Prevosti
Guido Leontini             Tonnozzo Prevosti

Sinopse:
Para tomar posse da herança deixada por seu falecido marido, a linda viúva terá que dar a luz, e não contrariar os olhares vigilantes dos parentes. Ela terá que ter o bebê e casar com um nobre que seja rico. Mas, nem tudo é fácil assim. Muitas confusões e situações realmente hilariantes acontecerão em seu caminho atrapalhado e cômico.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

As três vidas de Tomasina (The Three Lives of Thomasina) - Don Chaffe - 1964

Título Original: The três vive de Thomasina
Ano: 1964
Duração: 97 min.
País: EUA
Diretor: 
Roteiro:  Robert Westerby (livro: Paul Gallico)
Música:  Paul J. Smith
Fotografia:  Paul Beeson
Gênero Drama | Animais. Gatos. Anos 1910-1919. Família cinema


Elenco:
 Patrick McGoohan, Susan Hampshire, Laurence Naismith, Jean Anderson, Wilfrid Brambell, Finlay Currie, Alex Mackenzie, Vincent Winter, Denis Gilmore, Charles Carson, Karen Dotrice, Matthew Garber

Sinopse de Tomasina:
O gato de uma garota escocesa, aparentemente morre nas mãos de seu pai de veterinário. A relação tensa entre a menina e o pai dela é finalmente reparada com o retorno de Tomasina e a ajuda de uma bruxa bonita e misteriosa, que parece ter poderes para reviver e curar animais.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

A Invenção de Morel (L'invenzione di Morel) -Emidio Greco - 1974

Dirigido por Emidio Greco

Escrito por Andrea Barbato e Emidio GrecoBaseado no romance de Adolfo Bioy CasaresMúsica Original de Nicola Piovani
 Direção de Fotografia de Silvano Ippoliti
Duração 106/Cor

 Elenco:Giulio Brogi - O Castaway,John Steiner - Morel,Anna Karina,Anna - Maria Gherardi,Ezio Marano,Margaret Le Van,Claudio Trionfi,Laura De Marchi,Valeria Sabel.


 Sinopse:
Adaptação do clássico do argentino Adolfo Bioy Casares que narra "a trajetória de um homem que, condenado por motivos políticos, foge para uma ilha deserta do Pacífico conhecida por ser foco de uma epidemia letal. Lá encontra máquinas misteriosas e um grupo de turistas, que se diverte sem tomar conhecimento de sua presença."

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

Em Fuga (Cavale) Lucas Belvaux - 2002

Direção:   Lucas Belvaux
Ano: 2002
País: Bélgica, França
Gênero:Thriller, Policial, Drama
Duração: 117 min. / cor
Título Original: Cavale
Título em inglês: On the Run

     Elenco:

Lucas Belvaux, Catherine Frot, Dominique Blanc, Ornella Muti, Gilbert Melki, Patrick Descamps, Olivier Darimont, Alexis Tomassian, Yves Claessens, Christine Henkart, Jean-Henri Roger 

     Sinopse :

Após 15 anos atrás das grades, Bruno Lê Roux (Lucas Belvaux) finalmente consegue escapar. Ativista de extrema esquerda, Bruno pretende retomar sua luta e libertar seus companheiros de ativismo da prisão e causar rebeliões mais uma vez. Ele não mudou, mas o mundo sim.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

A Pomba Branca (Holubice) Frantisek Vlácil - 1960

Direção: Frantisek Vlácil

Ano:1960

País: Bélgica, França

Gênero: Drama

Duração: 76 min. /P&B

Título Original: Holubice

Título em inglês: After Life 

Elenco:

 Katerina Irmanovová    
Susanne
Anna Pitasová        
Michal's Mother
Karel Smyczek        
Michal
Vjaceslav Irmanov        
Michal's Father
Hans-Peter Reinicke            
Gustav Püttjer

Sinopse:

Um pombo que é lançado na Bélgica, com a expectativa de que ele irá retornar para sua casa em uma ilha do mar Báltico sombria. Em vez disso, aterrissa ferido  na Checoslováquia, onde é resgatado e cuidado por um jovem rapaz em uma cadeira de rodas. O enredo gira em torno do garoto , um artista que é seu amigo, e com o rapaz que se confrontar com os resultados de suas ações. Logo os dois desenvolverão uma amizade que tocará todos ao seu redor.

 

 

 

 

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

As Portas da Justiça (Porte Aperte) - Gianni Amelio - 1990

Direção: Gianni Amelio

Ano: 1990 

País: Itália

Gênero: Drama

Duração: 108 min. / cor

Título Original: Porte Aperte 

Título em inglês: Open Doors 

Elenco:

Gian Maria Volontè, Ennio Fantastichini, Renzo Giovampietro, Renato Carpentieri, Tuccio Musumeci, Silverio Blasi, Vitalba Andrea, Giacomo Piperno, Lidia Alfonsi

Sinopse:

Na Itália fascista, em 1937, o julgamento de um assassino confesso provoca estranha conduta em juiz. Drama que questiona não somente a pena de morte como outros aspectos da Justiça. Roteiro extraído do livro de Leonardo Sciascia. 

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

Um Casal Admirável (Un Couple Épatant) - Lucas Belvaux - 2002

Direção: Lucas Belvaux

Ano: 2002 

País: Bélgica, França

Gênero: Comédia, Romance

Duração: 97 min. / cor

Título Original: Un Couple Épatant 

Título em inglês: An Amazing Couple 

          Elenco:

Ornella Muti, François Morel, Dominique Blanc, Gilbert Melki, Valérie Mairesse, Lucas Belvaux, Raphael Godin, Catherine Frot, Bernard Mazzinghi   

Sinopse:

Cécile e Alain moram juntos há 20 anos. Ele trabalha em uma companhia de tecnologia onde está bem, tanto que ela nem precisaria mais trabalhar como professora na escola local. Eles são um casal modelo e um grande desgosto para Georges, seu amigo médico. Cécile sempre foi ansiosa por natureza, mas dessa vez sente que Alain realmente está escondendo algo dela... Parte de uma trilogia que se completa com Em fuga e Acordo quebrado. 

Informações:artelanternamagica@gmail.com    
Disponível com legendas em  Português

Irmãos de Sangue ( I Guappi ) Pasquale Squitieri - 1974

Direção: Pasquale Squitieri

Ano: 1974 

País: Itália

Gênero: Drama

Duração: 130 min. / cor

Título Original: I Guappi 

Título em inglês: Blood Brothers 

          Elenco:

Claudia Cardinale, Franco Nero, Fabio Testi, Lina Polito, Raymond Pellegrin, Rita Forzano, Nino Vingelli, Antonio Orlando, Rosalia Maggio, Edoardo Mascia   

  

Sinopse:

 Nicola Bellizzi sonha em ser um advogado. Porém, quando ele procura saber porque as pessoas estão relutantes em ajudá-lo a atingir seu objetivo, ele descobre que alguns de seus familiares são membros importantes da Máfia.

 

 

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Espanhol

A Obra em Negro (L'oeuvre au noir) - André Delvaux -1988

 A Obra em Negro

 Direção: André Delvaux

Ano: 1988

País: França

Gênero: Drama

Duração: 105 min. / cor

Título Original: L'oeuvre au noir

 

 Elenco: 

Anna Karina Catherine 

Gian Maria Volonté Zénon 

Jean Bouise Campanus 

Johan Leysen Rombaut 

Marie-Christine Barrault Hilzonde

 Sinopse:

No século XVI, durante a Inquisição, o médico e alquimista Zénon Ligre é perseguido por suas idéias liberais. Sabendo que seu fim pode estar próximo, ele volta à sua cidade natal utilizando um nome falso, e se refugia em convento, mas é descoberto e julgado. Da obra de Marguerite Yourcenar.

 

 

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

Inocência Desprotegida (Nevinost Bez Zastite) Dusan Makavesh - 1968

Direção: Dusan Makavesh

Ano: 1968 

País: Iugoslávia

Gênero: Documentário

Duração: 75 min. / cor

Título Original: Nevinost bez Zastite 

Título em inglês: Innocence Unprotected

 

 

Elenco 

Ana Milosavljevic 

Bratoljub Gligorijevic

 Dragoljub Aleksic 

Ivan Zivkovic 

Pera Milosavljevic

Sinopse:

 

Inocência Desprotegida foi filmado originalmente em 1941 sob o título de Nevinoz bez Zastite; pretendia-se que fosse o primeiro filme falado feito na Sérvia. O ginasta Iugoslavo Dragolijub Aleksic escreveu, produziu, dirigiu e estrelou neste simples conto de um jovem homem que resgata a moça que ama de sua terrível madrasta. O filme nunca foi lançado, tornando-se vítima da censura nazista; mais tarde, o filme foi condenado como pró-nazista (!). Em 1968, o cineasta Dusan Makavejev desenterrou este filme esquecido, o expandindo com filmagens de Dragolijub Aleksic realizando os seus feitos atléticos e entrevistas com membros ainda vivos do elenco. O resultado é mais uma celebração no estilo de uma montagem dos costumes, folclore e humor Iugoslavo do que um filme dramático propriamente dito. Nas palavras de Makavejev, o filme é uma “montagem de atrações”.

 

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Espanhol

 

Um Caso de Amor ou o Drama de Uma Funcionária da Companhia Telefônica ('Ljubavni slučaj ili tragedija službenice P.T.T.') - Dušan Makavejev - 1967

 Um Caso de Amor ou o Drama de Uma Funcionária da Companhia Telefônica Titulo Original: 'Ljubavni slučaj ili tragedija službenice P.T.T.' Direção: Dušan Makavejev Gênero:  Guerra, Drama
Duração:68 minutos/Cor
Ano: 1967
Pais:Sérvia

Elenco:
  Eva Ras Izabela
  Slobodan Aligrudic Ahmed

Sinopse:
Em resumo, esta é a história do trágico romance entre uma jovem telefonista (Eva Ras) e especialista em saneamento de roedores de meia-idade (Slobodan Aligrudic) em Belgrado. Ainda nas mãos de maníaco de Dusan Makavejev, esta segunda característica torna-se uma exploração infinitamente surpreendente, tempo de mudança, de amor e liberdade. Apresentando interlúdios de entrevistas com um sexólogo e uma criminologista dele assim como o cinema dramático mais elegante da carreira do diretor, um caso de amor, baseado em um incidente verdadeiro, ainda mais demonstrado habilidad de Makavejev para misturar e combinar gêneros e seu humanismo odd, sofisticado.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português